曹蜉蝣詁訓傳第十四
毛詩國風
蜉蝣刺奢也。昭公國小而迫,無法以自守,好奢而任小人,將無所依焉。
注疏
蜉音浮。蝣音由。昭公囯小而迫,一本作囯小而迫。案:鄭譜云:昭公好奢而任小人,曹之變風始作。此詩箋云:喻昭公之朝。是蜉蝣爲昭公詩也。譜又云:蜉蝣至下泉四篇,共公時作。今詩夲此序多無昭公字,崔集注夲有,未詳其正也。
蜉蝣之羽,衣裳楚楚。
注疏
㒷也。蜉蝣,渠畧也,朝生夕死,猶有羽翼以自修飾。楚楚,鮮明貌。箋云:興者,喻昭公之朝,其群臣皆小人也,徒整飾其衣裳,不知國之將迫脅,君臣死亡無日,如渠略然。 楚如字,說文作𧊲𧊲,云:㑹五采鮮色也。渠,夲或作螶,音同,其居反,注同。略,夲或作𧐋,音同。沈云:二字並不施虫,是也。朝,直遥反,下皆同,一讀下朝夕字,張遥反。
心之憂矣,於我歸處。
注疏
箋云:歸,依歸。君當於何依歸乎?言有危亡之難,將無所就往。難,乃旦反。
蜉蝣之翼,采采衣服。
注疏
采采,衆多也。
心之憂矣,於我歸息。
注疏
息,止也。
蜉蝣掘閱,麻衣如雪。
注疏
掘閱,容閱也。如雪,言鮮㓗。箋云:掘閱,掘地解閱,謂其始生時也。以解閱喻君臣朝夕變易衣服也。麻衣、深衣,諸侯之朝服,朝夕則深衣也。掘,求勿反。閱音恱。解音蟹,下同。
心之憂矣,於我歸說。
注疏
箋云:說猶舎息也。說音稅,協韻如字。
蜉蝣三章,章四句。
候人刺近小人也。共公逺君子而好近小人焉。
注疏
○候人,官名。近,附近之近,下同。共音㳟,下篇同。逺,于萬反,下注同。好,呼報反。
彼候人𠔃,何戈與祋。
注疏
候人,道路送賔客者。何,掲。祋,殳也。言賢者之官不過候人。箋云:是謂逺君子也。何,何可反,又音何。祋,都外反,又都律反。掲音竭,又其謁反。殳,市朱反。
彼其之子,三百赤芾。
注疏
彼,彼曹朝也。芾,韠也。一命緼芾黝珩,再命赤芾黝珩,三命赤芾葱珩。大夫以上赤芾乗軒。箋云:之子,是子也,佩赤芾者三百人。其音記,下皆同。芾音弗,𥙊服謂之芾,沈又甫味反。朝,直遥反,下在朝同。緼音温,何烏夲反,赤董之色。黝,於糾反,黒色。珩音衡。上,時掌反。
維鵜在梁,不濡其翼。
注疏
鵜,洿澤鳥也。梁,水中之梁。鵜在梁,可謂不濡其翼乎?箋云:鵜在梁,當濡其翼,而不濡者,非其常也。以喻小人在朝,亦非其常。鵜,徒低反,亦曰淘河。洿音烏,一音火故反。
彼其之子,不稱其服。
注疏
箋云:不稱者,言德薄而服尊。稱,尺證反,注同。
維鵜在梁,不濡其咮。
注疏
咮,喙也。咮,陟救反,徐又都豆反。喙,虚穢反,又尺稅反,又陟角反,鳥口也。
彼其之子,不遂其媾。
注疏
媾,厚也。箋云:遂猶乆也。不乆其厚,言終將薄於君也。媾,古亘反。
薈𠔃蔚𠔃,南山朝隮。
注疏
薈、蔚,雲興貌。南,山也。隮,升雲也。箋云:薈蔚之小雲,朝升於南山,不能爲大雨。以喻小人雖見任於君,終不能成其德敎。薈,烏㑹反。蔚,於貴反。隮,子𠔃反。
婉𠔃孌𠔃,季女斯飢。
注疏
婉,少貌。孌,好貌。季,人之少子也。女,民之弱者。箋云:天無大雨,則歳不熟,而㓜弱者飢,猶國之無政令,則下民困病。婉,於阮反。孌,力轉反。少,詩照反,下同。
候人四章,章四句。
鳲鳩刺不壹也。在位無君子,用心之不壹也。
注疏
鳲,音尸,本亦作尸。
鳲鳩在桑,其子七𠔃。
注疏
興也。鳲鳩,秸鞠也。鳴鳩之養其子,朝從上下,莫從下上,平均如一。箋云:興者,喻人君之德當均一於下也。以刺今在位之人不如鳲鳩。秸,居八反,又音吉。鞠,居六反。莫音暮。上,時掌反。
淑人君子,其儀一𠔃。
注疏
箋云:淑,善。儀,義也。善人君子,其執義當如一也。
其儀一𠔃,心如結𠔃。
注疏
言執義一則用心同。
鳲鳩在桑,其子在梅。
注疏
飛在梅也。
淑人君子,其帶伊絲。其帶伊絲,其弁伊騏。
注疏
騏,騏文也。弁,皮弁也。箋云:其帶伊絲,謂大帶也。大帶用素絲,有雜色飾焉。騏當作𤪌,以玉爲之。言此帶弁者,刺不稱其服。弁,皮彦反。騏音其。騏,纂文也,說文作𤪌,云:弁飾也,往往置玉也,或亦𤪌。𤪌音其。稱,尺證反。
鳲鳩在桑,其子在𣗥。淑人君子,其儀不忒。
注疏
忒,疑也。忒,他得反。
其儀不忒,正是四國。
注疏
正,長也。箋云:執義不疑,則可爲四囯之長。言任爲侯伯。長,張文反,下同。任音壬。
鳲鳩在桑,其子在榛。淑人君子,正是國人。正是國人,胡不萬年。
注疏
箋云:正,長也。能長人,則人欲其壽考。榛,側巾反,木名也,又仕巾反,字林云:木叢生也。字林榛木之字從辛木,云:似梓,實如小栗,音壯巾反。
鳲鳩四章,章六句。
下泉思治也。曹人疾共公侵刻下民,不得其所,憂而思明王賢伯也。
注疏
治,直吏反。刻音克。
洌彼下泉,浸彼苞稂。
注疏
㒷也。洌,寒也。下泉,泉下流也。苞,夲也。稂,童梁,非旣草,得水而病也。箋云:興者,喻共公之施政敎,徒困病其民。稂當作凉,凉草,蕭蓍之屬。測音列。浸,夲又作寖,子鴆反。根音郎,徐又音良,毛:童梁也。鄭作凉,音良。漑,古愛反。蓍音尸。
愾我寤嘆,念彼周京。
注疏
箋云:愾,嘆息之意。寤,覺也。念周京者,思其先王之明者也。愾,苦愛反,說文云:大息也,音火旣反。覺音敎。
洌彼下泉,浸彼苞蕭。
注疏
蕭,蒿也。蒿,好刀反。
愾我寤嘆,念彼京周。洌彼下泉,浸彼苞蓍。
注疏
蓍,草也。
愾我寤嘆,念彼京師。芃芃黍苗,隂雨膏之。
注疏
芃芃,美貌。芃,薄工反,又薄雄反。膏,古報反。
四國有王,郇伯勞之。
注疏
郇伯,郇侯也。諸侯有事,二伯述職。箋云:有王,謂朝聘於天子也。郇侯,文王之子,爲州伯,有治諸侯之功。郇音荀。勞,力報反。朝,直遥反。
下泉四章,章四句。
曹國四篇,十五章,六十八句。
注疏