秦穆公伐鄭,
注疏
遣三帥帥師往伐之。陸云:事見魯僖公三十三年。三帥,色𩔖反,下注同。謂孟明視、西乞術、白乙丙。
𣈆襄公帥師敗諸崤。
注疏
崤𣈆,要塞也。以其不假道,伐而敗之,囚其三帥。崤,戸交反。塞,悉代反。假,工下反。
還歸,作秦誓。
注疏
𣈆舎三帥還歸,秦穆公悔過作誓。
秦誓:
注疏
貪鄭取敗,悔而自誓。
公曰:嗟!我士聽,無譁。
注疏
誓其羣臣,通稱士也。重意:嗟我士聽,無譁費誓嗟人,無譁聽命。
予誓告汝羣言之首。
注疏
衆言之本要。
古人有言曰:民訖自若,是多盤。
注疏
言民之行巳盡用順道,是多樂稱古人言悔前不順忠臣。樂音洛。重言:古人有言曰四:秦誓酒誥。牧誓本篇。
責人斯無難,惟受責俾如流,是惟艱哉。
注疏
人之有非,以義責之,此無難也。若巳有非,惟受人責,即改之,如水流下,是惟難哉。俾,必爾反,下同。重意:是惟艱哉。伊訓。兹惟艱哉。君牙。厥惟艱哉。
我心之憂,日月逾邁,若弗云來。
注疏
言我心之憂,欲改過自新,如日月並行,過如不復云來,雖欲改悔,恐死及之,無所益。復,扶又反。
惟古之謀人,則曰未就予忌;
注疏
惟爲我執古義之謀,人謂忠賢、蹇叔等也,則曰:未成我所欲,反忌之耳。爲,于僞反,下爲我謀同。
惟今之謀人,姑將以爲親。
注疏
惟指今事爲我所謀之人,我且將以爲親而用之。悔前違古從今,以取破敗。
雖則云然,尚猷詢兹黃髮,則罔所愆。
注疏
言前雖則有云然之過,今我庶幾以道謀此黄髮賢老,則行事無所過矣。
畨畨良士,旅力旣愆,我尚有之。
注疏
勇武畨畨之良士,雖衆,力巳過老。我今庶幾欲得此人而用之。畨音波。
仡仡勇夫,射御不違,我尚不欲。
注疏
仡仡,壯勇之夫,雖射御不違。我庻幾不欲用,自悔之至。仡,許訖反,又魚乞反,馬本作訖訖,無所省録之貌。徐云:強狀。射,神夜反。
惟截截善諞言,俾君子易辭,我皇多有之。昧昧我思之。
注疏
惟察察便巧,善爲辨侫之言,使君子回心易辭。我前多有之,以我昧昧,思之不明故也。截,才節反,馬云:辭語截剥省要也。諞音辨,徐扶連反,又甫淺反,馬本作偏,云:少也。辭約損明,大辨佞之人。易,羊石反。昧音妹。
如有一介臣,斷斷猗無他技,其心休休焉,其如有容。
注疏
如有束脩,一介臣,斷斷猗然。專一之臣,雖無他技藝,其心休休然樂善。其如是,則能有所容。言將任之。介音界,馬本作介,云:一介,耿介,一心端慤者。字又作个,音工佐反。斷,丁亂反,又音短。猗,於綺反,又於冝反。技,其綺反,本亦作伎。他,本亦作它,吐何反。樂音洛。
人之有技,若已有之。人之彦聖,其心好之,不啻如自其口出,是能容之,
注疏
人之有技,若已有之,樂善之至也。人之美聖,其心好之,不啻如自其口出,心好之至也,是人必能容之。好,呼報反。啻,失䜴反。重言:人之有技二,下文一〇人之彦聖二,下文一。
以保我子孫𥠖民,亦職有利哉。
注疏
用此好技聖之人,安我子孫,衆人,亦主有利哉!言能興國。
人之有技,冒疾以惡之。人之彦聖,而違之俾不逹,
注疏
見人之有技藝,蔽冐疾害以惡之。人之美聖,而違背壅塞之,使不得上通。冐,莫報反。惡,烏路反。背,音佩。壅,於勇反。塞,先得反。
是不能容。以不能保我子孫𥠖民,亦曰殆哉。
注疏
冐疾之人,是不能容人用之,不能安我子孫,衆人,亦曰危殆哉!殆,唐在反。
邦之杌𥌯,曰由一人,
注疏
杌陧不安,言危也。一人所任用,國之傾危曰由所任不用賢。杌,五骨反。隉,五結反,徐語折反。
邦之榮懷,亦尚一人之慶。
注疏
國之光榮,爲民所歸,亦庻幾其所任用賢之善也。穆公陳戒背賢則危,用賢則榮,自誓改前過之意。〇重意:亦尚一人之慶。吕刑一人有慶。
周書秦誓第三十二