康王旣尸天子，
注疏
尸，主也。主天子之正號。康王旣尸天子。馬本此句上更有成王崩三字。
遂誥諸侯，作康王之誥。
注疏
旣受顧命，羣臣陳戒，遂誥報之。因事曰遂。
康王之誥。
注疏
求諸侯之見匡弼。
王出，在應門之内。
注疏
出畢門，立應門内之中庭，南面。
太保率西方諸侯入應門左，畢公率東方諸侯入應門右，
注疏
二公爲二伯，各率其所掌諸侯，隨其方爲位，皆北靣。
皆布乗黃朱。
注疏
諸侯皆陳四黄馬朱鬛以爲庭實。乗，繩證反。鬛，力輒反。
賔稱奉圭兼幣，曰：一二臣衛，敢執壤奠。
注疏
賔諸侯也。舉奉圭兼幣之辭。言一，二見非一也。爲蕃衛，故曰臣衛。來朝而遇國䘮，遂因見新王，敢執壤地所出而奠贄也。壤，如丈反。見，賢遍反，下同。蕃，方𡊮反。朝，直遥反。䘮，息浪反。贄音至。
皆再拜稽首。王義嗣德，荅拜。
注疏
諸侯拜送幣，而首至地，盡禮也。康王以義繼先人明德，荅其拜，受其幣。盡，子忍反。重言：皆再拜稽首。一見下文。
太保曁芮伯咸進相揖，皆再拜稽首，
注疏
冡宰與司徒皆共羣臣，諸侯並進。陳戒。不言諸侯，以内見外。
曰：敢敬告天子，皇天改大邦殷之命，
注疏
大天改大國殷之王命。謂誅紂也。重意：皇大改大邦殷之命。召誥：皇天上帝，改厥元子，兹大國殷之命。○召誥：天旣遐終大邦殷之命。
惟周文武誕受羑若，克恤西土，
注疏
言文武大受天道而順之，能憂我西土之民，本其所起。羑，羊九反，馬云：道也。
惟新陟王畢協賞罰，戡定厥功，用敷遺後人休。
注疏
惟周家新升王位，當盡和天下賞罰，能定其功用，布遺後人之美，言施及子孫無窮。戡音堪。遺，唯季反，注及下同。施，以䜴反。
今王敬之哉！
注疏
敬天道，務崇先人之美。重意：今王敬之哉！吕刑篇：敬之哉！
張皇六師，無壞我髙祖寡命。
注疏
言當張大六師之衆，無壞我髙德之祖，寡有之教命。壞。音恠。
王若曰：庶邦侯甸男衛，
注疏
順其戒而告之，不言羣臣，以外見内。馬本從此以下爲康王之誥。又天與顧命差異。叙歐陽、大小夏侯同爲顧命。重意：庶邦侯、甸、男、衛。康誥：侯、甸、男邦、采、衛。酒誥：侯、甸、男、衛。
惟予一人釗報誥。
注疏
報其戒。
昔君文、武，丕平冨，不務咎，
注疏
言先君文武道大，政化平美，不務咎惡。重意：昔君文、武。冏命昔在文、武。
厎至齊信，用昭明于天下。
注疏
致行至中，信之道，用顯明於天下，言聖德洽厎之履反。至齊，馬讀絶句。
則亦有熊羆之士，不二心之臣，保乂王家，
注疏
言文武旣聖，則亦有勇猛如熊羆之士，忠一不二心之臣，共安治王家。熊，音雄。羆，彼皮反。重意：則亦有熊羆之士。泰誓：如熊如羆。
用端命于上帝。皇天用訓厥道，付𢌿四方，
注疏
君聖臣良，用受端直之命於上天，大天用順其道，付與四方之國，王天下。𢌿，必利反，徐甫至反。王，于况反。
乃命建侯樹屏，在我後之人。
注疏
言文武乃施政令，立諸侯，樹以爲蕃屏，傳王業，在我後之人。謂子孫。
今予一二伯父，尚胥曁顧綏爾先公之臣服于先王。
注疏
天子稱同姓諸侯曰伯父。言今我一二伯父，庶幾相與顧念文武之道，安汝先公之臣服於先王而法循之。
雖爾身在外，乃心罔不在王室，
注疏
言雖汝身在外，士爲諸侯，汝心常當忠篤，無不在王室。熊羆之士勵朝臣，此督諸侯。
用奉恤厥若，無遺鞠子羞。
注疏
當各用心奉憂，其所行順道，無自荒怠，遺我稚子之羞辱。稚子，康王自謂也。鞠音菊。
羣公旣皆聽命，相揖趨出。
注疏
巳聽誥命，趨出，罷退。諸侯歸國，朝臣就次。
王釋冕，反䘮服。
注疏
脫去黼冕反服䘮服居𠋣廬去羌吕反
周書康王之誥第二十五