21

商書盤庚下第十一

商書盤庚下第十一

盤庚旣遷,奠厥攸居,乃正厥位,

注疏

定其所居,正郊廟朝社之位。奠,田薦反。朝,直遥反。

綏爰有衆。曰:無戲怠,懋建大命。

注疏

安於有衆,戒無戲怠,勉立大教,

今予其敷心腹腎腸,歷告爾百姓于朕志,

注疏

布心腹,言輸誠於百官以告志。腎,時忍反。腸,徐持良反。

罔罪爾衆,爾無共怒,恊比讒言予一人。

注疏

羣臣前有此過,故禁其後。今我不罪汝,汝勿共怒我。合比凶人而妄言。比,毗志反。讒,仕咸反。

古我先王將多于前功,

注疏

言以遷徙多大前人之功美。重意:古我先王上篇古我前后。又古我先后。

適于山,用降我凶德嘉績于朕邦。

注疏

徙必依山之險,無城郭之勞,下去凶惡之德,立善功於我國。降,工巷反,徐下江反。去,羌吕反。

今我民用蕩析離居,罔有定極。

注疏

水泉沈溺,故蕩析離居,無安定之極,徙以爲之極。析,先歷反,注同。重言:今我民又,西伯戡𥠖。

爾謂朕曷震動萬民以遷。

注疏

言皆不眀巳本心。

肆上帝將復我髙祖之德,亂越我家,

注疏

以徙故。天將復湯德,治理於我家。治,直吏反。

朕及篤敬,恭承民命,用永地于新邑。

注疏

言我當與厚敬之臣,奉承民命,用長居新邑。

肆予冲人,非廢厥謀,弔由靈

注疏

冲童,童人謙也。弔,至靈,善也。非廢,謂動謀於衆,至用其善。弔音的,或如字。重言:肆予冲人,重見大誥。

各。非敢違卜,用宏兹賁。

注疏

宏、賁,皆大也。君臣用謀,不敢違卜,用大此遷都大業。賁,扶云反。

嗚呼!邦伯師長百執事之人,尚皆隱哉!

注疏

國伯,二伯及州牧也。衆長,公卿也。言當庶幾相隱括,共爲善政。長,丁丈反,注同。

予其懋簡相爾,念敬我衆。

注疏

簡,大。相,助也。勉大助汝念敬我衆民。相,息亮反。

朕不肩好貨,敢恭生生,鞠人謀人之保居,叙欽

注疏

肩,任也。我不任貪貨之人,敢奉用進,進於善者。人之窮困,能謀安其居者,則我式叙而敬之。好,呼報反。任,而林反。

今我旣羞告爾于朕志若否,罔有弗欽

注疏

巳進告汝之後,順於汝心與否,當以情告我,無敢有不敬告。故報反。重意:罔有弗欽冏命,罔有不欽。

無緫于貨寳,生生自庸。

注疏

無緫貨寳以求位,當進,進皆自用功德。

式敷民德,永肩一心。

注疏

用布示民,必以德義,長任一心以事君。

商書盤庚下第十一|尚書(孔安國傳)|中國傳統哲學