昔在帝堯,聦明文思,光宅天下。
注疏
言聖德之逺著。昔,古也。堯,唐帝名。馬融云:謚也。翼善傳聖曰堯。聦,千公反。思,息嗣反,又如字,下同。著,張慮反。重意:昔在帝堯,聦明文思囧命;昔在文武,聦明齊聖。
将遜于位,讓于虞舜,
注疏
遜,遁也。老使攝,遂禪之。遁,本又作遯,徒遜反,退也,避也。禪,時戰反,讓也,授也。
作堯典。堯典:
注疏
言堯可爲百代常行之道。
曰若稽古帝堯,
注疏
若順,稽考也。能順考古道而行之者,帝堯。重言:若稽古四本篇:舜典、大禹謨、皐陶謨各一○。又周官:唐、虞稽古。又微子之命:惟稽古。
曰放勲,欽、明、文、思、安安。
注疏
勲、功、欽,敬也。言堯放上丗之功化,而以敬明文思之四德,安天下之當安者。放,方往反,注同。徐云:鄭、王如字。勲,許云:反,功也。馬云:放勲,堯名。皇甫謐同。一云:放勲,堯字。欽明文思,馬云:威儀表備謂之欽,照臨四方謂之明,經緯天地謂之文,道德純備謂之思。
允恭克讓,光被四表,格于上下。
注疏
允、信、克、能、光、充、格,至也。旣有四德,又信恭能讓,故其名聞充溢四外,至于天地。被,皮寄反,徐扶義反。聞音問,本亦作問。溢音逸。重意:光被四表。泰誓:光于四方。吕刑:灼于四方。○格于上下。皐陶謨:逹于上下。
克明俊德,以親九族,
注疏
能明俊德之士任用之,以睦髙祖𤣥孫之親。九族,上自髙祖,下至𤣥孫,凡九族,馬、鄭同。重意:以親九族。皐謨:悙叙九族。仲虺之誥:九族乃離。
互注,
注疏
記大學帝典曰:克明俊德。康誥曰:克明德。太甲曰:顧諟天之明命。皆自明也。
九族旣睦,平章百姓;
注疏
旣,已也。百姓,百官。言化九族而平和章明。
百姓昭明,協和萬邦,黎民於變時雍。
注疏
昭,亦明也。恊,合。黎,衆。時,是。雍,和也。言天下衆民皆變化化上,是以風俗大和。黎,力𠔃反。
乃命羲和,欽若昊天曆象,日月星辰,敬授人時。
注疏
重、黎之後,羲氏、和氏丗,掌天地四時之官,故堯命之,使敬順昊天。昊天,言元氣廣大。星,四方中星辰。日月所會,曆象其分節,敬記天時,以授人也。此舉其目,下别序之。羲、和,馬云:羲氏掌天官,和氏掌地官,四子掌四時。昊,胡老反。重,直龍反。少昊之後。黎,髙陽之後。日月所㑹,謂日月交會於十二次也。寅曰析木,卯曰大火,辰曰壽星,巳曰鶉尾,午曰鶉火,未曰鶉首,申曰實沉,酉曰大梁,戌曰降婁,亥曰娵訾,子曰玄枵,丑曰星紀。重意:曆象日月星辰,敬授人時。舜典:恊時月正日。
分命羲仲宅嵎夷曰暘谷,
注疏
宅,居也。東表之地稱嵎夷。暘,明也。日出於谷而天下明,故稱暘谷。暘谷、嵎夷,一也。羲仲居治東方之官。嵎音隅。馬曰:嵎,海嵎也。夷,萊夷也。尚書考靈耀及史記作禺銕。暘音陽。谷,工木反,又音欲,下同。馬云:暘谷,海嵎夷之地名。日出於谷,本或作日出於陽谷,陽衍字。
寅賔出日,平秩東作。
注疏
寅、敬、賔、導。秩,序也。𡻕起於東而始就耕,謂之東作。東方之官,敬導出日,平均次序東作之事,以務農也。寅,徐以眞反,又音夷,下同。賔,如字,徐音殯,馬云:從也。出,尺遂反,又如字,注同。平,如字,馬作苹,普耕反,云:使也。下皆放此。秩,如字。
日中、星鳥,以殷仲春。
注疏
日中,謂春分之日。鳥,南方朱鳥七宿。殷,正也。春分之昬,鳥星畢見,以正仲春之氣節,轉以推季孟則可知。中,貞仲反,又如字。殷,於勤反,馬、鄭云:中也。宿,音秀,下同。見,賢遍反,下同。
厥民析,鳥獸孳尾。
注疏
冬寒無事,並入室處。春事旣起,丁壯就功。厥,其也。言其民老壯分析。乳化曰孳,交接曰尾。析,星歷反。孳音字。乳,儒付反。說文云:人及鳥生子曰乳,獸曰産。
申命羲叔宅南交,
注疏
申,重也。南交,言夏與春交,舉一隅以見之。此居治南方之官。重,直用反。
平秩南訛,敬致。
注疏
訛,化也。掌夏之官,平序南方化育之事,敬行其教,以致其功,四時同之,亦舉一隅。訛,五禾反。
日永、星火,以正仲夏。
注疏
永,長也。謂夏至之日,火,蒼龍之中星,舉中則七星見可知,以正仲夏之氣節。季孟亦可知。
厥民因,鳥獸希革。
注疏
因謂老弱,因就在田之丁壯以助農也。夏時鳥獸毛羽希少改易,革,改也。
分命和仲宅西曰昧谷,
注疏
昧,𡨋也。日入於谷而天下𡨋,故曰昧谷。昧谷曰西,則嵎夷東可知。此居治西方之官,掌秋天之政。昧,武内反。𡨋,莫定反。
寅餞納日,平秩西成。
注疏
餞,送也。日出言導,日入言送,因事之宜。秋西方,萬物成,平序其政,助成物也。餞,賤衍反,馬云:㓕也。㓕猶没也。
宵中、星虚,以殷仲秋。
注疏
宵,夜也。春言日,秋言夜,互相備。虚、𤣥,武之中星,亦言七星,皆以秋分日見,以正三秋。
厥民夷,鳥獸毛毨。
注疏
夷,平也。老壯在田,與夏平也。毨,理也。毛更生整理。毨,先典反。說文云:仲秋,鳥獸毛盛,可選取以爲器用也。
申命和叔宅朔方曰幽都,平在朔易。
注疏
北稱朔,亦稱方,言一方則三方見矣。北稱幽則南稱明,從可知也。都,謂所聚也。易,謂𡻕改易於北方平均,在察其政,以順天常。上揔言羲和敬順昊天,此分別仲叔,各有所掌。別,彼列反,下同。
日短、星昴,以正仲冬。
注疏
日短,冬至之日,昴,白虎之中星。亦以七星並見,以正冬之三節。
厥民隩,鳥獸氄毛。
注疏
隩,室也。民改𡻕入此室處,以辟風寒,鳥獸皆生耎毳細毛,以自温焉。隩,於六反,馬云:煖也。氄,如勇反,徐又而充反,馬云:温柔貌。辟音避。耎,如兖反,本或作濡,音儒。毳,尺銳反。
帝曰:咨汝羲曁和,朞三百有六旬有六日,以閏月定四時成𡻕。
注疏
咨,嗟,曁,與也。匝四時曰朞。一𡻕十二月,月三十日,正三百六十日,除小月六爲六日,是爲一𡻕。有餘十二日未盈三𡻕,足得一月,則置閏焉。以定四時之氣節,成一𡻕之曆象。曁,其器反。朞,居其反,下同。旬,似遵反,十日爲旬。匝,子合反。
允𨤲百工,庶績咸熈。
注疏
允信𨤲治,工官績功,咸皆。熈,廣也。言定四時,成𡻕曆,以告時授事,則能信治百官,衆功皆廣,歎其善。𨤲,力之反。熈,許其反,興也。重言:庶績咸熈二。又見舜典。又皐陶謨:庶績其疑。
帝曰:疇咨若時登庸?
注疏
疇,誰。庸,用也。誰能咸熈庶績,順是事者,將登用之。疇,直由反。
放齊曰:㣧子朱啓明。帝曰:吁!嚚訟可乎?
注疏
放,齊臣名。胤,國子爵。朱名。啓,開也。吁,疑怪之辭。言不忠信爲嚚,又好爭訟,可乎?言不可。放,方往反,注同。㣧,引信反,馬云:嗣也。吁,况于反,徐往付反,一音于。嚚,魚巾反,下注同。爭鬭也。重言:帝曰:吁。四本篇三。益稷一。
帝曰:疇咨若予采?
注疏
采,事也。復求誰能順我事者。予音餘,又羊汝反。采,七在反,馬云:官也。復,扶又反。
驩兠曰:都!共工方鳩僝功。
注疏
驩兠,臣名。都於,歎美之辭。共工,官稱。鳩,聚。僝,見也。歎共工能方方聚見其功。驩,呼端反。兠,丁侯反。共音恭,注同。僝,仕簡反,徐音撰,馬云:具也。於音烏。稱,尺證反。
帝曰:吁!靜言庸違,象恭滔天。
注疏
靜,謀。滔,漫也。言共工自爲謀言,起用行事而違背之,貌象恭敬而心傲很,若漫天,言不可用。滔,吐刀反。漫,末旦反,下同,又末寒反。背音佩。傲,五報反,下同。很,胡懇反。
帝曰:咨!四岳,
注疏
四岳,即上羲和之四子,分掌四岳之諸侯,故稱焉。重言。咨四岳四本篇舜典各二。
湯湯洪水方割,
注疏
湯湯,流貌。洪大,割害也。言大水方方爲害。湯並音傷。洪,戸工反。
蕩蕩懷山襄陵,浩浩滔天,
注疏
蕩蕩,言水奔突有所滌除。懷,包、襄,上也。包,山上陵。浩浩,盛大若漫天。浩,胡老反。滌,大歷反。上,時掌反。
下民其咨,有能俾乂?
注疏
俾、使、乂,治也。言民咨嗟憂愁,病水困苦,故問四岳有能治者,將使之。俾,必已反。重意:湯湯洪水方割,蕩蕩懷山襄陵,浩浩滔天,下民其咨。益稷:洪水滔天,浩浩懷山襄陵,下民昬墊。
僉曰:於,鯀哉!
注疏
僉,皆也。鯀,崇伯之名,朝臣舉之。僉,七廉反,又七劒反。於音烏。鯀,故本反,馬云:禹父也。朝,直遥反。重言:僉曰四。本篇一。舜典三。〇於二。又見大禹謨篇。
帝曰:吁,咈哉!方命圯族。
注疏
凡言吁者,皆非帝意。咈戾、圯毀,族。𩔖也。言鯀性很戾,好比方名命而行事,輙毁敗善。𩔖咈,扶弗反,忿戾也。方如字,馬云:方,放也。徐云:鄭、王音放。圯,皮美反。戾,力計反。
岳曰:异哉,試可乃已。
注疏
异,巳也,退也。言餘人盡巳,惟鯀可試,無成乃退。异,徐云:鄭音異,孔、王音怡。重言:岳曰:三連見下文。
帝曰:往,欽哉!
注疏
勑鯀往治水,命使敬其事。堯知其性狠戾圯族,未明其所能,而據衆言可試,故遂用之。重言:往欽哉!三本篇。舜典、益稷各一。
九載,績用弗成。
注疏
載,年也。三考九年,功用不成,則放退之。
帝曰:咨!四岳,朕在位七十載。
注疏
堯年十六,以唐侯升爲天子,在位七十年,則時年八十六。老將求代,朕直錦反。馬云:我也。重言:咨四岳四。本篇二,舜典二。
汝能庸命巽朕位。
注疏
巽,順也。言四岳能用帝命,故欲使順行帝位之事。巽,音遜,馬云:讓也。
岳曰:否德,忝帝位。
注疏
否,不忝辱也。辭不堪。否,方乆反,又音鄙。忝,他簟反。
曰:明明揚側陋。
注疏
堯知子不肖,有禪位之志,故明舉明人在側陋者,廣求賢也。肖音𥬇。說文云:肖,骨肉相似也。不似其先,故曰不肖。
師錫帝曰:有鰥在下,曰虞舜。
注疏
師,衆。錫,與也。無妻曰鰥。虞氏,舜名,在下民之中。衆臣知舜聖賢,恥己不若,故不舉,乃不獲巳而言之。錫,星歷反。鰥,故頑反。虞舜,虞氏,舜名也。馬云:舜,謚也。舜死後,賢臣録之,臣子爲諱,故變名曰謚。
帝曰:俞!予聞,如何?
注疏
俞,然也。然其所舉,言我亦聞之,其德行如何。俞,羊朱反。行,下孟反,下其行同。重言:帝曰:俞!十二本篇一,舜典八,大禹謨二,益稷一。〇如何三本篇皐陶謨、益稷各一。
岳曰:瞽子,父頑母嚚,象傲,
注疏
無目曰瞽。舜父有目,不能分别好惡,故時人謂之瞽。配字曰瞍。瞍,無目之稱。心不則德義之經爲頑。象,舜弟之字。傲慢不友,言並惡。瞽音古。傲,五報反。瞍,素后反。稱,尺證反,又如字。
克諧以孝,烝烝乂,不格姦。
注疏
諧,和、烝,進也。言能以至孝和諧頑嚚昬傲,使進進以善自治,不至於姦惡。諧,戸皆反。烝,之承反。姦,古顔反。
帝曰:我其試哉!
注疏
言欲試舜,觀其行迹。
女于時,觀厥刑于二女。
注疏
女妻,刑法也。堯於是以二女妻舜,觀其法度,接二女以治家,觀治國。女干,尼據反。妻,千計反。
𨤲降二女于嬀汭,嬪于虞。
注疏
降下嬪婦也。舜爲匹夫,能以義理下帝女之心於所居嬀水之汭,使行婦道於虞氏。嬀,居危反。汭,如銳反,水之内也。杜預注左傳云:水之隈曲曰汭。嬪,毗人反。
帝曰:欽哉!
注疏
歎舜能修己行敬以安人,則其所能者大矣。重言:欽哉九本篇一。舜典三,益稷二,大禹謨、微子之命、冏命各一。
虞書堯典第一