16

商書太甲中第六

商書太甲中第六

惟三祀十有二月朔,

注疏

湯以元年十一月崩,至此二十六月,三年服闋。闋,苦穴反。

伊尹以冕服奉嗣王歸于亳,

注疏

冕,冠也。踰月即吉服。冕音免。

作書曰:民非后,罔克胥匡以生;

注疏

無能相匡,故須君以生。胥,息餘反。

后非民,罔以辟四方。

注疏

須民以君四方。重意:民非后,罔克胥匡以生;后非民,罔以辟四方。見舜典咸有一德。

皇天眷佑有商,俾嗣王克終厥德,實萬丗無疆之休。

注疏

言王能終其德,乃天之顧佑商家,是商家萬丗無窮之美。疆,居良反。重意:皇天眷佑,有商微子之命。皇天眷佑,大禹謨:皇天眷命〇實萬世無疆之休。召誥:君奭受命,無疆惟休。

王拜手稽首曰:予小子不明于德,自底不𩔖。

注疏

君而稽首於臣。謝前過。𩔖,善也。闇於德,故自致不善。底,之履反。重言:王拜手稽首。二後。見洛誥。

欲敗度,縱敗禮,以速戾于厥躬。

注疏

速,召也。言己放縱情欲,毀敗禮儀法度,以召罪於其身。敗,必邁反,徐甫邁反。縱,子用反。戾,郎計反。

天作孽,猶可違;自作孽,不可逭。

注疏

孽,災。逭,逃也。言天災可避,自作災不可逃。孽,魚列反。逭,胡亂反。

旣往背師保之訓,弗克于厥𥘉,尚頼匡救之德,圖惟厥終。

注疏

言己巳往之前,不能修德於其𥘉,今庶幾頼教訓之德,謀終於善,悔過之辭。背,音佩,徐扶代反。

伊尹拜手稽首

注疏

拜手,首至手。

曰:修厥身,允德協于下,惟明后。

注疏

言修其身,使信德合於羣下,惟乃明君。

先王子惠困窮,民服厥命,罔有不恱。

注疏

言湯子愛困窮之人,使皆得其所,故民心服其教令,無有不忻喜。

並其有邦厥鄰,乃曰:徯我后,后來無罰。

注疏

湯俱與鄰,並有國。鄰國人乃曰:待我君來。言忻戴君來無罰。言仁惠。徯,胡啓反。重意:徯我后,后來無罰。仲虺之誥:徯予后,后來其蘇。

王懋乃德,視乃厥祖,無時豫怠。

注疏

言當勉修其德法,視其祖而行之,無爲是逸豫怠惰。懋,音茂。

奉先思孝,接下思恭,

注疏

以念祖德爲孝,以不驕慢爲恭。

視逺惟明,聽德惟聦。

注疏

言當以明視逺,以聦聽德。重意:視逺惟明,聽德惟聦。舜典:明四目,逹四聦。

朕承王之休無斁。

注疏

王所行如此,則我承王之美無厭。斁音亦。厭,於豔反。

商書太甲中第六|尚書(孔安國傳)|中國傳統哲學